f you would like further information about netball, please contact:

Hong Kong Netball Association
Room 1016
Olympic House
1 Stadium Path
So Kon Po
Causeway Bay
Hong Kong.

Tel: (852) 2504 8208
Fax: (852) 2577 5694
Email: hkna@hkolympic.org

目 的 : 發 掘 更 多 有 潛 質 的 青 少 年 球 員 並 為 她 們 提 供 一 個

有 系 統 的 訓 練 課 程 ，旨 在      加 強 及 固 其 基 礎 技 術 及 提 升 至 進

階 水 平 ， 希 望 球 員 能 成 為 各 集 訓 隊 的 新 力 軍 。

This scheme would provide systematic training to selected youth netball players aiming at strengthen their basic skills and improve their general playing level and act as a feeder system to our representative squads.

Venue: Fa Yuen Street Sports Centre   13/F, Fa Yuen Street Municipal Service Building, 123 A Fa Yuen Street, Mongkok (Mongkok MTR Exit B2)

地 點 : 花 園 街 體 育 館   花 園 街 市 政 大 廈 13 樓 ， 旺 角 港 鐵 站 B2 出 口

第 一 期 ( 2010年 7 月 至 10 月)                        截 止 報 名 日 期 : 2010年7月15日

訓 練 日 期 : 2010年 7 月 30 日 至 10 月 8 日

選 拔 日 期 : 2010 年 7 月 23 日 (星 期 五)     (逢 星 期 五 ，共 十 課 ， 10月1 日除 外)

時 間: 晚 上 7:00 – 10:00                                  訓 練 時 間 : 晚 上 7:00 – 9:00

PHASE I ( July to October 2010)                            Closing Date : 15 July 2010

Training Dates : 30 July to 8 October 2010

Trial Date : Friday 23 July 2010                              (All Fridays, except 1 Oct, total of 10 sessions)

Trial Time :   1900 – 2200 hrs                                 Time : 1900 – 2100 hrs

第 二 期 ( 2010年12 月 至 2011 年 2 月)     [年 齡 : 17 -21 歲]

截 止 報 名 日 期 : 2010年11月18

訓 練 日 期 : 2010年 12 月 3 日 至2011 年 2 月 25 日

選 拔 日 期 : 2010年11月26日(星 期 五)          (逢 星 期 五 ，12 月 24、31 及 2月4 日 除 外 )

時 間: 晚 上 7:00 – 10:00                                   訓 練 時 間 : 晚 上 7:00 – 9:00

Phase II ( November 2010 to February 2011)      [For 17 -  21 Years Old ]

Closing Date : 18 November 2010

Training Dates : 3 Dec 2010 to 25 Feb 2011

Trial Date : Friday 26 November 2010                      (All Fridays, except 24, 31 Dec, & 4 Feb)

Trial Time :   1900 – 2200 hrs                                 Time : 1900 – 2100 hrs

第 三 期 ( 2011年 3 月 至 6 月)                     [年 齡 : 13 -18 歲]

截 止 報 名 日 期 : 2011年3月10日

訓 練 日 期 : 2011年 3 月 25 日 至 6 月 10 日

選 拔 日 期 : 2011 年 3 月 18 日 (星 期 五)        (逢 星 期 五 ， 4 月 22 及6 月3 日 除 外 )

時 間: 晚 上 7:00 – 10:00                                     訓 練 時 間 : 晚 上 7:00 – 9:00

Phase III ( March to June 2011)                           [For 13 - 18 Years old]

Closing Date : 10 March 2011

Training Dates : 25 March to 10 June 2011

Trial Date : Friday 18 March 2011                             (All Fridays, except 22 April & 3 June)

Trial Time :   1900 – 2200 hrs                                   Time : 1900 – 2100 hrs

下載青 苗詳情及報名表格           (中文)                            [PDF]                 [WORD]        

Download the YATS application form (English)           [PDF]                 [WORD]         

報 名 手 續 :    

填 妥 參 加 表 格 連 同 劃 線 支 票 $ 150 (抬 頭 請 寫 “Hong Kong Netball Association Limited”) 於 截 止 日 期 前 寄 回 香 港 銅 鑼 灣 掃 桿 埔 大 球 場 徑 一 號 奧 運 大 樓 1016 室 香 港 投 球 總 會 收 。 被 接 納 的 申 請 者 將 於 選 拔 日 前 接 獲 通 知 。

Enrolment :

Complete the form overleaf and send with payment of $ 150 (cheque made payable to “Hong Kong Netball Association Limited”) to Hong Kong Netball Association (Room 1016, Olympic House, 1 Stadium Path, So Kon Po, Causeway Bay, HK before the respective closing dates.  Accepted entries will be notified before date of trial.

備 註:                              

1. 每 期 共 十 課 ， 每 課 兩 小 時 。

2. 如 未 能 通 過 選 拔 ， 表 格 及 已 繳 款 項 將 寄 回 參 加 者 申 報 之 通 訊 地 址 。

3. 香 港 投 球 總 會 保 留 一 切 甄 選 及 決 策 之 權 利 。

如 有 查 詢 ， 請 致 電 2504 8208 香 港 投 球 總 會。

Please note:

1. Each phase consists of 10 2-hour training sessions.

2. If not selected, enrolment form and cheque will be posted to your postal address.

3. Hong Kong Netball Association has full rights of decision in the selection of players.

For enquiries, please contact the HKNA at 2504 8208